eラーニングその他教材制作とローカライズ
eラーニング用の各種教材制作やローカライズを行います。ArticulateやiSpringを使用したオーサリング、ビデオによる制作、DVDなど、要望に応じて作成します。あわせて、英語からのローカライズも対応可能です。
要望確認
ご要望を伺い、要件や納期、使用方法などを確認します。
提案
カリキュラムや展開方法の提案とともに、見積もりをお伝えします。
収録
台本、スライドなど必要な素材を作成後、ビデオ収録、ナレーション収録などを実施します。
オーサリング
収録した素材をもとに、要望に応じた形式の成果物に仕上げます。
eラーニングその他教材制作
Web学習形式、ビデオ形式、ローカライズなど要望に合わせて対応
社内で運用する学習管理システムや学習サイトなどで販売する教育コンテンツを作成します。ご要望に応じた形式で作成します。
オーサリングツールとしては、iSpring、Articulate、Captivateでの作成実績があります。海外で作成されたデータからの日本語版制作なども行っています。
その他、ビデオでの仕上げやDVDでの仕上げ、テキストの作成にも対応しています。
- 学習管理システム用のコンテンツ作成をサポート
- iSpring、Articulate、Captivateでの作成実績
- ローカライズも合わせて対応可能
富士通エフ・アイ・ピー 労働組合様
労働組合の役割や仕組みについて解説する、新規組合員向けの教材作成をiSpringで対応しました
ローカライズ（英日）
海外で作成された教材、ビデオのローカライズを行います
海外から仕入れた製品の販促ビデオ、トレーニングカリキュラム、解説ビデオなど、内容の翻訳と日本語字幕付けを行います。
ビデオの場合は、翻訳語、映像上に字幕をつける作業を行います。
eラーニング教材やパワーポイントなどの場合は、翻訳後、文字データを日本語へ差し替えて、指定の形式への書き出しを行います。
- 翻訳 （英語→日本語）
- ビデオの字幕付け
- スライドやオーサリングデータのテキスト差し替え
TOEIC(R) TEST 教材
TOEIC(R) TEST対策 英文法基礎講座 - 基礎から学ぶ24のレッスン
弊社が企画制作したTOEIC(R)TESTビデオ教材です。Udemyで受講できます。
180個 のビデオ講義で文法を徹底解説します。TOEIC受験をしない方にとっても役立つ、汎用的な内容です。TOEICに関係なく、英文法を学びたいすべての方にご利用いただけます。
- テキストダウンロード付き
- 演習問題付き
- 文法に特化したビデオ教材
